Denza Bushi sang by Yamazato Yuki, a long time favorite singer among the Okinawa people who know quality music and who have listen to her for years. She sets a standard for all to emulate. To me this version she sings of Denza Bushi, is the best version of Denza Bushi I ever hear. Her tempo and singing are perfect and truly capture the spirit of Okinawa folk music.
I'm a Okinawan. Yes! Densabushi sung by Yuki Yamasato is a excellent song. I recommend her Natsukashiki Furusato (懐かしき故郷). It's a nostalgic song. Please listen it.
山里ユキさんの唄をこよなく愛する沖縄人です。三線を始めて3ヶ月余が過ぎました。いつかはデンサー節を弾き唄いできるようになりたいと思っています。Batt-Man G さんが本チャンネルを立ち上げたのが2011年1月4日、当年弱冠20歳とのこと。あれから13年が経過したことになります。引き続き良き動画作製配信に邁進されることを願っています。
デンサー節は親として、子の成長と夢を、願いを、込めて、素晴らしいまさに、沖縄の教訓歌です、沖縄の誇り、最高ですよ
あー、普段はそんなことなかったのに、いま東京で聴くと涙出る。
民謡は 特に疲れた心を癒やしてくれます。素晴らしい。
一番耳に馴染んだ「デンサー節」です。
民謡流行歌最盛期に活躍した方の歌声を聴くと、あの時代が思い出されます。
近年は、「島唄」という言い方に取って変わられましたが、私は矢張り「民謡
流行歌」という言い方に、愛着を覚えます。
😢😢😢😢😢
デンサー節聞いて涙が溢れてくる、未だ帰れない、悲しい気持ちが、涙になるの、どうして？😂
久しぶりに、デンサ節、聴いたら最高です
良い歌声。おばあちゃんが民謡好きでした。明治生まれのうちのおばあちゃん。大丈夫でした。
訂正大丈夫わ。大好きの間違いですいません🙏
意味なんてさっぱり分からないけど、今内地に住んでる県民なもんだから、すごい泣きそうなくらい懐かしい。
デンサー節（八重山民謡）
デンサー節ちゅくてぃ
（教訓歌を作って）
わらびんちゃにゆまちぃ
（子供たちに読ませて）
しきんのいましみなゆしどぅわんねいにがゆる
（世間で大切に伝えられている戒めを、教え諭すことが私の望みです）
デンサー
（このことを伝えておきますよ）
うふやぬなんてんばなくなだ
（お金持ちだからと嫁にきたのじゃない）
ぬきやぬなんてんばなくなだ
（貧乏だからと嫁にきたのじゃない）
きむぐくるみやでぃくまにゆみくだ
（貴方の心映えの良いのを見て、わたしは嫁にきたのです）
デンサー
（このことを伝えておきますよ）
うやふぁかいしゃふぁから
（親子の関係の良し悪しは、子どもの姿を見れば、わかる）
きょうだいかいしゃうとぅとぅから
（兄弟の間柄の仲の良さは、弟がどれだけ兄を尊敬しているかで、わかる）
きないむつかいしゃゆみぬふぁから
（家庭の仲睦まじさは、嫁の育てる子どもの様子を見ていれば、わかる）
デンサー
（このことを伝えておきますよ）
むぬいいざばつつしみよ
（人の文句を言いたくなった時は、口を慎むことです）
ふつぬふかからんだすなよ
（たとえ思っていても、言葉を口から外へ出してはいけない）
んだてぃからやまたやぬみやならぬ
（一旦口に出してしまってからは、もう一度、その言葉を呑み込むことはできないのです）
デンサー
（このことを伝えておきますよ）
いきがややぬなかばしら
（男は、一家を支える大切な中柱・大黒柱です）
いなぐややぬかがん
（女は、家庭の中の様子を映し出す鏡のようなものです）
くるちばしらとかがんやたげいにすなわり
（立派な黒木の柱と磨いた鏡とは、良き家庭には、常に互いに備わっているものなのです）
デンサー
（このことを伝えておきますよ）
@@elkysunnykuri
なんて、なんて美しい言葉なんでしょうか。
だから、「デンサー」節なんですね。
深く感動いたしました、言葉では言い表せない程です。
本当にありがとうございました。
She is my grand mother, and I love her voice and song. Thank you for uploading this video.
Your grandmther's voice is so beautiful
Denza Bushi sang by Yamazato Yuki, a long time favorite singer among the Okinawa people who know quality music and who have listen to her for years. She sets a standard for all to emulate. To me this version she sings of Denza Bushi, is the best version of Denza Bushi I ever hear. Her tempo and singing are perfect and truly capture the spirit of Okinawa folk music.
I'm a Okinawan. Yes! Densabushi sung by Yuki Yamasato is a excellent song. I recommend her Natsukashiki Furusato (懐かしき故郷). It's a nostalgic song. Please listen it.
このデンサー節が1番🥰
わしが島沖縄、民謡最高
ずっとデンサア節を覚えたかったのでありがとう御座います🌸とても嬉しいです🎀
初めて好きなデンサー節を聴く事ができました。有難うございます。
素晴らしい歌声、いつも楽しみに聞いています。
デンサー節意味わからないけど沖縄民謡心癒されます｡
山里ユキさんの唄をこよなく愛する沖縄人です。三線を始めて3ヶ月余が過ぎました。いつかはデンサー節を弾き唄いできるようになりたいと思っています。Batt-Man G さんが本チャンネルを立ち上げたのが2011年1月4日、当年弱冠20歳とのこと。あれから13年が経過したことになります。引き続き良き動画作製配信に邁進されることを願っています。
I like all of your videos!! You are so great!! Thank you
元歌の八重山のデンサ一節(恋の唄)と本島のデンサ一節(教え教訓)とは歌詞が違います。
そうですね、でんさー節の他に、色々な民謡が八重山節と本島節はちがいます。例えば、ナークニーという唄がありますが、本島の中でも地域により町の名称が付いたナークニーが作られています。民謡は独自の歌詞で歌ってよいとされているようです。歌い手（作詞家）により、独自の歌詞で歌われるものです。歌い手の心を唄うといういみで、沖縄の民謡の豊かさなのではないでしょうか。沖縄でよく歌われる「てぃんさぐぬ花」は、普段四番までしか歌われていないようですが、自分は７番まで歌っています。
Amazing!
沖縄のいい歌教訓歌
伊集小隊長。貴方のこの歌忘られない。近々聴きにいきます。小隊長逝ってから３年位なりますか？絶不調です。意外と早くでんさー節聞けるかも
生きていると良い事あります！
@@久ちゃん ありがとうございます。
What language is she singing in? It's so beautiful..
デンサー節、最高ですねー、デンサーという、意味を教えて下さい
引用ですが
デンサー節＝教訓歌
デンサー＝伝えておきます
現代の日本人だけでなくたくさんの人々にもデンサ節の意味などが理解してもらえるとうれしいですね。英語や中国語などなども(^^)
此の歌は、教訓歌♫
これって沖縄本島ではなく八重山民謡から来てるじゃなかったっけ。これは沖縄の言葉に訳したやつかな？
これは沖縄の言葉に訳です。
大和朝廷が唯一征服できなかったところ、琉球。永久にあれ！
やいびーん！
あはぶし
ちょっと狩野英孝に似てますね
狩野英孝に似てると思ったの僕だけではなかったようで安心しました🙇♂️🙇♂️🙇♂️
この歌を聴きながら琉球の時代から沖縄になったことを考えると、つくづく思う。
日本は沖縄というお国を大事にしなければバチが当たる。
薩摩藩に琉球を奪われ、沖縄として日本に吸収され、戦争に巻き込まれて大勢の民間人を死なせてしまった。
沖縄にはもっと別の将来はなかったのだろうか…
決してぞんざいに扱っていい地域、県民ではない。
今の時代の沖縄人が日本人で良かったと思ってくれないと先人達に申し訳が立たない。